Jay, you have a valid point regarding a closed-loop being specifically acceptable, but no mention of a point-to-point being reversed. This is a good example of making as few rules or definitions as possible, but then leaving similar scenarios open for debate later. For all who moan about new rules or definitions, this is one reason not to take a minimalist approach. (Soap box opportunity)
Guido Bros, with regard to the 170-foot porta-potty jaunt, it is different. In your example, the runner leaves and re-enters the course at the same location. In the scenario being discussed, the runner is exiting a measured course at one end, then re-entering the course at the opposite end.
I agree with Pete. If someone wants to run a marathon, they should to it on a certified marathon course. While a true closed-loop Half course would satisfy the "certified" criteria, it is up to the event to decide if they want to keep closures in-place, or course management and monitoring active for the duration of the second loop.
My opinion for the scenario being discussed is that it would not be considered a valid "timed" effort, as they completely left the measured course, and re-entered at a different spot on the course.