I always include a written description with the diagram. That way there should be no confusion.
You'd be surprised how many people can't tell compass directions. I get confused on a twisting course myself sometimes, which is why I've adopted Hugh Jones' method of describing points in relation to the running direction, e.g. "20 ft. past mailbox #130 Main St."