I agree with Pete - piecing-together of measurements is allowable - many marathons are measured this way.
When turning in your paperwork, just put the measured distances and clicks in order of the course - Start-to-new block is X clicks; New Block is Y clicks; New Block-to-Finish is Z clicks, for a total of X+Y+Z clicks, or 10k.