I'd go with Pete's call. Advertised distance is a half-marathon. The certificate verifies that the course is at least that distance.
Most runners - including the highly GPS-dependent - could not tell you the exact distance of a half marathon beyond a single decimal point.