To get the "most accurate results" use a steel tape to measure the trail.
If it is simple certification you are after, if I was your certifier I would advise using your usual road calibration course. But I am not your certifier.
Ask your certifier. He's the one who holds sway over whether your measurements please him or not.