I think there should be a separate certificate. It is important to understand how the transition from loop 1 to loop 2 is accomplished. In the cases I have measured there has been a half and a full event, but the race directors don't want the loop 1 running through the finish area so the transition needs to be correctly designed to ensure that both events are exact.